湖南省水田机械化路子的研究

    The Study of the Way to Accomplish the Paddy Field Mechanization of Hu-Nan Province P.R.C.

    • 摘要: 湖南省经过三十多年探索和实践,已初步找到了一条初级可行的水田机械化路子,这条路子以水田耕整机和手扶拖拉机两个小动力为主要动力,配套相应的育秧、耕整、栽插、排灌、植保、收割、脱粒和运输等八种主要作业机械。两个小动力各有特点,水田耕整机能完成耕整、栽插和收割分堆作业,其动力还可带动水泵,植保和脱粒机作业;手扶拖拉机主要是解决田间和短途运输,两小动力互相配合,互相补充。一套能担负120亩水田机械化作业的机械,总投资1.5—2万元,据调查和有关材料反映,使用这套水田机械进行水田作业,每年可增收稻谷1万斤以上,增加收入5000元以上。这套水田机械有两个特征:一是初级的,是机械化和半机械化并存和结合;二是可行的,受到农户的欢迎,但不完全配套;如育秧工厂和收割分堆机械等都正在下力气研究和试验,当前已经有了很好的进展。

       

      Abstract: After thirty years exploration and practice, the author has found the way to accomplish the paddy field mechanization in Hu-nan Province. The way is to use the mini-tillage machine of paddy field and walking tractor as the main powers and provide the rice seedling raising, tillage, transplanting, irrigation and drainage , crop protection, cutting , threshing and transportation machines to form a complete set to accomplish most of the operations in the paddy field. The mini-tillage machine of paddy field is used as the power to drive the tillage , transplanting , cutting and heaping , water pump , crop protection and threshing machines .The walking tractor is mainly used as the power for transportation .These two powers are so coordinately and supplementary with each other together with all the above operation machines to make a complete set .Each set can complete 120 mu (8 ha) operations of paddy field in one rice growing season . The total cost of this complete set is RMB 15, 000-20, 000 yuan . By the experiments it showed that each set could increase the rice yield about 5, 000 kg and increase the farmers income about 5, 000 yuan both for 120 mu.The features of this set are as follows: (1) As the set consists of mechanized and semimechanized machines, so it is still in the preliminary stage. (2) It is feasible on the base of farmers present economy situation, so it is welcomed by the farmers . Surely , there is much work still remained for agricultural engineers to develop.

       

    /

    返回文章
    返回